Thắng Pháp Tập Yếu Luận - Tập II

Thắng Pháp Tập Yếu Luận, Tập II, là bản dịch và chú giải phần tiếp theo của Abhidhammatthasaṅgaha, một cương yếu quan trọng của hệ thống A-tỳ-đàm Phật giáo Theravāda. Tác phẩm trình bày hai phạm trù còn lại của Thắng pháp là sắc pháp và Niết-bàn, đồng thời hệ thống hóa các thuật ngữ Abhidhamma theo những nhóm bất thiện, thiện và vô ký có liên hệ với tiến trình giác ngộ. Phần sắc pháp phân tích bản chất, sự phân loại, điều kiện sinh khởi, sự kết hợp và diễn biến của các hiện tượng vật chất. Phần duyên khởi và duyên hệ làm sáng tỏ mối quan hệ nhân duyên chi phối sự hình thành, tồn tại và chuyển biến của các pháp. Chương cuối tập trung vào nghiệp xứ và đối tượng tu hành, trình bày các phương pháp chỉ và quán, các loại hành giả, đề mục thiền định, tiến trình tu tập và những tầng chứng đạt. Mỗi nội dung được bố trí theo bốn phần: nguyên văn Pāli, giải thích thuật ngữ, bản dịch tiếng Việt và phần chú giải. Hai phụ lục Pāli–Việt và Việt–Pāli giúp người đọc tra cứu hệ thống thuật ngữ chuyên môn, qua đó hỗ trợ việc nghiên cứu giáo lý, tâm lý học Phật giáo và thực hành thiền định.

MỤC LỤC

I. Lời nói đầu

II. Chương VI: Sắc (Rūpa)

1. Tóm lược (Samuddesa)

2. Phân loại các Sắc pháp (Rūpavibhāgo)

3. Sắc sinh khởi (Rūpasamuṭṭhāna)

4. Tổng hợp các Sắc (Kalāpa-Yojanā)

5. Diễn biến Sắc pháp (Rūpavattīkāmo)

6. Niết-bàn (Nibbāna)

III. Chương VII: Tập yếu những danh từ Abhidhamma (Samuccaya-Sangaha-Vibhāgo)

1. Tập loại tập yếu (Missako sangaho)

2. Tổng quát tập yếu (Sabbasangaho)

IV. Chương VIII: Duyên khởi và Duyên hệ

1. Trợ duyên tập yếu (Paccaya sangaho)

2. Duyên hệ duyên (Paṭṭhānapaccayo)

V. Chương IX: Nghiệp xứ hay Đối tượng tu hành

VI. Phụ lục

1. Phụ lục I: Pāli – Việt

2. Phụ lục II: Việt – Pāli