Logo Quỹ Bồ Đề
Quỹ Bồ ĐềBodhi Foundation
Phật Học Từ Điển: Việt-Anh, Vol.4 (TU–Y)
Tiếng Việt

Phật Học Từ Điển: Việt-Anh, Vol.4 (TU–Y)

Thiện Phúc
Tiếng Việt
Từ điển
Tổ Đình Minh Đăng Quang, Santa Ana, California, USA.
2003
849 trang
5.3 MB

Giới thiệu

Nội dung mở đầu với nhóm thuật ngữ Tu, trong đó nhiều mục quan trọng được giải thích tương đối chi tiết như Tu hành, Tu tập, Tu Bồ Đề, Tu-đà-hoàn, Tu-đà-la, Tu Di, Tu là chuyển nghiệp. Những mục này không chỉ cung cấp nghĩa từ vựng mà còn triển khai các vấn đề về thực hành Phật pháp, nghiệp, thiền định, Bát Thánh đạo, giới luật và con đường giải thoát. Các mục Tuệ, Tuệ giác, Tuệ nhãn, Tuệ học tiếp tục trình bày hệ thống khái niệm về prajñā, trí tuệ và nhận thức trong Phật giáo. 

Phần sau của tập bao gồm nhiều thuật ngữ thuộc giáo lý Đại thừa, Theravāda, Thiền tông, Tịnh độ, Mật giáo, nhân vật lịch sử, Thiền sư, kinh luận và tự viện. Các mục từ thường có dẫn chiếu sang những thuật ngữ liên quan và đôi khi trích dẫn kinh điển hoặc các công trình Phật học. Vì vậy, Vol.4 vừa hoàn tất phần Việt–Anh của bộ từ điển, vừa mang đặc trưng của một cẩm nang bách khoa về tư tưởng, thực hành, lịch sử và văn hóa Phật giáo.

Nội dung chính:

  • TU

    • Tu

    • Tu Bồ Đề

    • Tu Di

    • Tu-đà-hoàn

    • Tu-đà-la

    • Tu đạo

    • Tu hành

    • Tu là chuyển nghiệp

    • Tu tập

    • Tu tập Bát Thánh đạo

    • Tu tập Thiền

    • Tuệ

    • Tuệ giác

    • Tuệ học

    • Tuệ nhãn

    • Tuệ Trung Thượng Sĩ

    • Các thuật ngữ liên hệ đến tu tập, trí tuệ và thực hành Phật giáo 

  • Các nhóm mục từ tiếp theo thuộc T / TƯ

    • Tứ Diệu Đế

    • Tứ Niệm Xứ

    • Tứ Vô Lượng Tâm

    • Từ bi, từ tâm và các hệ thống pháp số liên hệ

  • V

    • Thuật ngữ giáo lý và triết học Phật giáo

    • Vô minh, vô ngã, vô thường, vô vi

    • Các nhân vật, kinh luận và truyền thống Phật giáo

  • X

    • Các thuật ngữ bắt đầu bằng X

    • Xuất gia, xuất thế và các khái niệm liên hệ đến con đường tu tập

  • Y

    • Các mục từ bắt đầu bằng Y

    • Thuật ngữ Phật học, phiên âm và các mục liên hệ

Thông báo bản quyền

Tài liệu được cung cấp nhằm phục vụ mục đích nghiên cứu, học tập và tu học theo Điều 25, Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam. Nghiêm cấm sao chép, phân phối hoặc sử dụng vì mục đích thương mại.

Nếu quý tác giả, dịch giả, nhà xuất bản hoặc chủ sở hữu bản quyền cho rằng tài liệu này được lưu trữ chưa phù hợp, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ kiểm tra và gỡ bỏ hoặc hạn chế truy cập trong thời gian sớm nhất.

Copyright Notice

This material is provided solely for academic research, study, and religious practice purposes under Article 25 of Vietnam's Intellectual Property Law. Reproduction, distribution, or commercial use is strictly prohibited. If you are the author, translator, publisher, or rights holder and believe this content has been posted without proper authorization, please contact us and we will promptly review and remove or restrict access.

Tài liệu (2 phần)

Phần 1

3.9 MB

Phần 2

1.4 MB

Sách Cùng Bộ: Phật Học Từ Điển: Việt-Anh

Lựa chọn từng tập để xem thông tin chi tiết hoặc chuyển nhanh giữa các phần.

T.1
Tập 1
Phật Học Từ Điển: Việt-Anh, Vol. 1 (A–H)
971 trang
T.2
Tập 2
Phật Học Từ Điển: Việt-Anh, Vol.2 (I–NH)
924 trang
T.3
Tập 3
Phật Học Từ Điển: Việt-Anh, Vol.3 (O–TO)
606 trang
T.4
Tập 4

Phật Học Từ Điển: Việt-Anh, Vol.4 (TU–Y)

849 trang
T.5
Tập 5
Phật Học Từ Điển: Anh-Việt; Phạn/Pali-Việt; Vol. 5
763 trang
T.6
Tập 6
Phật Học Từ Điển: Việt-Anh; Anh-Việt, Vol. 6: Phụ lục
574 trang
Bộ sách có 6/6 tập đã xuất bản

Từ khóa

Từ điển Phật họcViệt–AnhThuật ngữ Phật giáoTu tập Phật giáoTrí tuệ Phật giáoSanskrit–PāliBuddhist terminology

Sách cùng tác giả

Buddhist Dictionary English–Vietnamese (Từ Điển Phật Học Anh–Việt), Vol. 10 (U–Z)

Buddhist Dictionary English–Vietnamese (Từ Điển Phật Học Anh–Việt), Vol. 10 (U–Z)

Thiện Phúc

Dictionary·2.5 MB
402 pages200764
Buddhist Dictionary English–Vietnamese (Từ Điển Phật Học Anh–Việt), Vol. 9 (TH–TZ)

Buddhist Dictionary English–Vietnamese (Từ Điển Phật Học Anh–Việt), Vol. 9 (TH–TZ)

Thiện Phúc

Dictionary·2.5 MB
436 pages200798
Buddhist Dictionary English–Vietnamese (Từ Điển Phật Học Anh–Việt), Vol. 8 (TA–TE)

Buddhist Dictionary English–Vietnamese (Từ Điển Phật Học Anh–Việt), Vol. 8 (TA–TE)

Thiện Phúc

Dictionary·2.6 MB
452 pages200758
Buddhist Dictionary English–Vietnamese (Từ Điển Phật Học Anh–Việt), Vol. 7 (S)

Buddhist Dictionary English–Vietnamese (Từ Điển Phật Học Anh–Việt), Vol. 7 (S)

Thiện Phúc

Dictionary·3.7 MB
610 pages200779

Sách đọc nhiều nhất

17 - Kinh Trường A-hàm

17 - Kinh Trường A-hàm

Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam

Sutta·102.6 MB
1120 pages2002192
Đại Phật Sử – Tập 3

Đại Phật Sử – Tập 3

Mingun Sayadaw; Tỳ khưu Minh Huệ (dịch)

Book·2.4 MB
477 pages2019191
01 - Kinh Trường bộ

01 - Kinh Trường bộ

Thích Minh Châu (dịch)

Book·70.2 MB
695 pages2020191
06 - Kinh Tiểu bộ - Quyển 02

06 - Kinh Tiểu bộ - Quyển 02

Thích Minh Châu (dịch)

Sutta·111.9 MB
2500 pages2020188