Tiếng Việt

Bộ Luật 02 - Luật Ma Ha Tăng Kỳ

Tiếng Việt

Luật tạng

1267 trang

5.3 MB

Giới thiệu

2. Luật Ma Ha Tăng Kỳ (Mahāsāṃghika-Vinaya)

Nói gọn là Luật Tăng Kỳ, No. 1425, gồm 40 quyển. Bản Hán dịch do hai Đại sư Phật Đà Bạt Đà La (359–429) và Pháp Hiển (340–418/423) thực hiện vào đời Đông Tấn (317–419).

Nội dung Luật Ma Ha Tăng Kỳ được chia thành ba phần:

Phần 1: Từ quyển 1 đến quyển 22, trình bày giới pháp của Tỳ-kheo, gồm 218 giới:

Ba-la-di: 4 giới
Tăng tàn: 13 giới
Bất định: 2 giới
Ni-tát-kỳ Ba-dạ-đề: 30 giới
Đơn đề: 92 giới
Đề-xá-ni: 4 giới
Chúng học: 66 giới
Diệt tránh: 7 giới

Phần 2: Từ quyển 23 đến quyển 35, trình bày phẩm Tạp tụng, gồm 12 phần, và pháp Oai nghi, gồm 2 phần.

Phần 3: Từ quyển 36 đến quyển 40, trình bày giới pháp của Tỳ-kheo-ni, gồm 278 giới:

Ba-la-di: 8 giới
Tăng tàn: 19 giới
Ni-tát-kỳ: 30 giới
Ba-dạ-đề: 141 giới
Đề-xá-ni: 8 giới
Chúng học: 65 giới
Diệt tránh: 7 giới

Phần này đồng thời trình bày một số oai nghi của Tỳ-kheo-ni.
(ĐTK/ĐCTT, T.22, tr. 227–549A).

Phần Giới bản của Luật Ma Ha Tăng Kỳ gồm:

No. 1426, 1 quyển;
No. 1427, 1 quyển.

Cả hai bản đều do Đại sư Phật Đà Bạt Đà La và Đại sư Pháp Hiển Hán dịch.

Thông báo bản quyền

Tài liệu được cung cấp nhằm phục vụ mục đích nghiên cứu, học tập và tu học theo Điều 25, Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam. Nghiêm cấm sao chép, phân phối hoặc sử dụng vì mục đích thương mại.

Nếu quý tác giả, dịch giả, nhà xuất bản hoặc chủ sở hữu bản quyền cho rằng tài liệu này được lưu trữ chưa phù hợp, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ kiểm tra và gỡ bỏ hoặc hạn chế truy cập trong thời gian sớm nhất.

This material is provided solely for academic research, study, and religious practice purposes under Article 25 of Vietnam's Intellectual Property Law. Reproduction, distribution, or commercial use is strictly prohibited. If you are the author, translator, publisher, or rights holder and believe this content has been posted without proper authorization, please contact us and we will promptly review and remove or restrict access.